翻译行业已死？AI翻译对语言工作者的冲击
AI翻译质量已经很高了，翻译行业还能存活多久？
受影响程度：
1. 通用翻译——几乎被替代
2. 技术翻译——AI+人工校对
3. 文学翻译——AI做不到信达雅
4. 口译——AI同传在进步但仍有差距
5. 本地化——需要文化理解，AI有限
翻译从业者应该：
1. 转向高端/创意翻译
2. 做AI翻译的编辑和审校
3. 做跨文化咨询
4. 利用AI提高效率
大家觉得翻译行业还能存活多久？
15
评论 15